Imeti moram vse, kar jih je, kajti nič drugega me ne osreči tako kot njihov lesket in milina."
Moram da ih imam sve, sve koji postoje, jer ništa me ne usreæuje, osim njihovog sjaja, i njihove lepote."
Enostavno sem vedno več časa prebila v lokalu. V trudu, da ga uredim. Kajti, nič drugega nisem imela.
Provodila sam sve više vremena u restoranu trudeæi se da mjesto uspije zato što nisam imala ništa drugo.
Nisi slučajno med nami. Kajti nič se ne more zgoditi brez Zapovedi, ki so se začele v Vrtu uživanja.
Niste sluèajno meðu nama, jer ništa ne može da se dogodi... van zapovesti koja je nastala... u rajskom vrtu.
Kajti nič ni narobe, če te je strah.
Zato što nema nièeg lošeg ako se plašiš.
Niti mrdnil nisem, kajti, nič nisem mogel storiti.
Ja nisam ništa uradeo, jer ništa nisam ni mogao da uradim. Hajde.Pustite me da vas odvedem kuci.
Kajti nič me ne pripravi, da jokal bi na glas
Jer, ni zbog èeg' što kažete ne mislim ni suzu pustiti
Bodi kot oni, kajti nič drugačen nisi.
Budi jedan od njih jer si ti to u stvari! Umukni.
Hakuna matata je zdaj varna, kajti nič nama ne bo več vzelo fanta.
Hakuna Matata je konaèno sigurna jer nam sad više ništa ne može da oduzme našeg deèka.
Veš kaj, niti malo mi ni mar, ker ribe ne prijemljejo, kajti nič se ne more kosati s tem, da sem skupaj s svojim dekletom.
Nije važno što riba ne grize jer mi je bolje s mojom devojkom.
Si poskušal razumeti, kajti nič od tega nima nikakršnega smisla?
Jesi li ti pokušao da razumiješ, jer ništa od ovoga nema nikakvog smisla?
Moja skromna interpretacija tega pomembnega prizora, kajti nič ni pomembnejšega od podpisa Deklaracije neodvisnosti, bo visela v rotundi Kapitola.
Moje skromno predstavljanje ove znaèajne scene... jer šta bi moglo znaèajnije biti u istoriji naše mlade nacije od potpisivanja "Deklaracije nezavisnosti"... æe visiti na rotondi Kapitola.
Ni ti treba skrbeti, kajti nič več ne boš delal tam.
Ne, moraš brinuti, jer neæeš više raditi tamo.
Preostane le še ena lekcija, predsednik Ellis. Zbežite, skrijte se, poljubite otroke v slovo. Kajti nič, ne vojska, ne vaš rdeče belo modri pes čuvaj, vas ne bo rešilo.
Преостала је још једна лекција, председниче, па бежите, сакријте се, пољубите децу по последњи пут, јер ништа, нити ваша армија, нити ваш црвено бело плави борбени пас вас не може спасити.
Kajti nič od tega, prav nič od tega ni res!
Jer ništa od toga nije... NIJE istina.
Toda isto število opeke, kolikor so jo izdelovali doslej, jim morate naložiti, ne odštevši prav ničesar; kajti nič ne delajo, zato vpijejo, govoreč: Pojdimo darovat Bogu svojemu!
A koliko su opeka do sad načinjali toliko izgonite i od sad, niti šta smanjite; jer besposliče, i zato viču govoreći: Da idemo da prinesemo žrtvu Bogu svom.
Sicer pa, ako bi bil storil kaj žalega zoper življenje njegovo (kajti nič ne ostane kralju skrito), ti sam bi stal zoper mene.
Ili da sam učinio neveru na svoju dušu, ništa se ne može od cara zatajiti, i ti bi sam ustao na me.
Njim pa reče kralj Zedekija: Glejte, v vaši roki je; kajti nič ne more kralj zoper vas.
A car Sedekija reče: Eto, u vašim je rukama; jer car ne može ništa nasuprot vama.
Ne bojte se jih torej; kajti nič ni prikritega, kar se ne bo odkrilo, in skrivnega, kar se ne bo zvedelo.
Ne bojte ih se dakle; jer nema ništa sakriveno što se neće otkriti, ni tajno što se neće doznati.
Kajti nič ni skritega, kar se ne bi razodelo, in nič ni tako skrivnega, da ne bi prišlo na svetlo.
Jer nema ništa tajno što neće biti javno; niti ima šta sakriveno što neće izaći na videlo.
Kajti nič ni prikritega, kar se ne bo razodelo, tudi skrivnega ne, kar se ne bo zvedelo in prišlo na svetlo.
Jer nema ništa tajno što neće biti javno, ni sakriveno što se neće doznati i na videlo izići.
Kajti nič več si ga niso upali vpraševati.
I već ne smehu ništa da Ga zapitaju. A On im reče:
In rečem: Nikakor ne, Gospod, kajti nič nagnusnega ali nečistega ni nikoli prišlo v usta moja.
A ja rekoh: Nipošto Gospode! Jer ništa pogano i nečisto nikad ne udje u usta moja.
Kajti nič drugega vam ne pišemo, nego kar berete in kar morate tudi priznati; upam pa, da boste to do konca priznavali,
Jer vam drugo ne pišemo nego šta čitate i razumevate. A nadam se da ćete i do kraja razumeti.
0.36343002319336s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ništa vam ne sme pokvariti ovaj dan. 